รอซูลุลเลาะฮ์ สาปแช่ง มุอาวียะฮ์,อบูสุฟยานและยะซีด

[L-umar]

รอซูลุลเลาะฮ์ สาปแช่ง มุอาวียะฮ์,อบูสุฟยานและยะซีด

อัลฮัยษะมี มุหัดดิษซุนนี่รายงานว่า
437 - وعَنْ سَفِيْنَة أَنَّ النَّبِيَّ صلى اللهُ عليه و سلم كاَنَ جَالِسًا فَمَرَّ رجلٌ عَلَى بَعِيْرٍ وَبَيْنَ يَدَيْهِ قَائِدٌ وَخَلْفَهُ سَائِقٌ فَقَالَ : \\\" لَعَنَ اللهُ الْقَائِدَ وَالسَّائِقَ وَالرَّاكِبَ \\\"
 رواه البزار ورجاله ثقات
الكتاب : مجمع الزوائد ومنبع الفوائد  المؤلف : نور الدين علي بن أبي بكر الهيثمي
الناشر : دار الفكر، بيروت - 1412 هـ  عدد الأجزاء : 10
الراوي : سفينة مولي رسول الله   المحدث : الهيثمي   المصدر : مجمع الزوائد  رقم الحديث : 437 خلاصة الدرجة : رجاله ثقات.  
สะฟีนะฮ์ (คนรับใช้ท่านรอซูล) เล่าว่า : แท้จริงท่านนบี(มุฮัมมัด ศ.)นั้นนั่งอยู่ แล้วมีชายคนหนึ่งผ่านมา (โดยชายคนนั้นได้)นั่งอยู่บนอูฐ มีคนเดินนำหน้าเขาและหลังเขามีคนจูง  ท่าน(นบี)จึงกล่าวดุอาอ์ว่า  ขออัลลอฮ์ทรงละอ์นัต(สาปแช่ง) คนจูง คนลาก และคนขี่ด้วยเถิด
อัลฮัยษะมีกล่าวว่า รายงานโดยอัลบัซซ้าร และนักรายงานหะดีษบทนี้ เชื่อถือได้
อ้างอิงจากหนังสือมัจญ์มะอุซ-ซะวาอิด โดยอัลฮัยษะมี  หะดีษที่ 437
ดูตัวบทหะดีษได้ที่เวป
http://www.al-eman.com/Islamlib/viewchp.asp?BID=272&CID=7&SW=437#SR1

มุฮัมมัดอิบนุญะรีร อัต-ต็อบรี มุฟัสสิรซุนนี่ผู้เชี่ยวชาญประวัติศาสตร์อิสลาม ได้อธิบายความหมายของหะดีษข้างต้นในหัวข้อที่เขาเล่าถึงอบูสุฟยานว่า
وَمِنْهُ قَوْلُ الرَّسُوْلِ عليه السلام وَقَدْ رَآهُ مُقْبِلاً عَلَى حِمَار وَمُعَاوِيَّة يَقُوْدُ بِهِ وَيَزِيْد ابْنُهُ يَسُوْقُ بِهِ لَعَنَ اللهُ الْقَائِدَ وَالرَّاكِبَ وَالسَّائِقَ    انظر تاريخ الطبري  لابن جرير  ج 5 ص 622
ส่วนหนึ่งเกี่ยวกับอบูสุฟยานคือ คำพูดของท่านรอซูล(ศ)  (ตอน)ท่านรอซูลเห็นเขา(อบูสุฟยาน)มุ่งหน้าเข้ามาโดยนั่งอยู่บนหลังลา มีมุอาวียะฮ์เดินนำหน้า และยะซีดเป็นคนจูงมัน  ท่าน(ศ)กล่าวว่า  ขออัลลอฮ์ทรงละอ์นัต(สาปแช่ง) คนจูง คนลาก และคนขี่ด้วยเถิด
อ้างอิงจากหนังสือตารีคต็อบรี  โดยอิบนุญะรีร เล่ม 5 หน้า 622

คำถามสำหรับซุนนี่  
อุละมาอ์ซูนนี่กล่าวว่า บุคคลทั้งสามถูกสาปแช่งโดยลิ้นของท่านรอซูลุลเลาะฮ์  ทำไมพวกท่านจึงไม่สาปแช่งพวกเขา เพราะมันเป็นซุนนะฮ์ของท่านรอซูลมิใช่หรือ